Scurtă descriere a persoanelor istorice Yuri Ingvarevich. Povestea ruinei din Ryazan de Batu (text). Bătălia de la Yuri Ingvarevich cu Batu

Un incident ciudat la Ryazan Pe 23 septembrie, dimineața, agențiile de presă au raportat un alt... cum să spun mai precis... explozie - nu explozie... Din fericire, o altă explozie a unei clădiri rezidențiale (a fost în Ryazan, pe strada Novoselova) nu a avut loc, dar, după cum reiese din rapoarte, By

Batu la zidurile din Ryazan (1237)

Iar Marele Duce Yuri Ingvarevich de Ryazan a auzit despre invazia țarului Batu fără zeu și a trimis imediat în orașul Vladimir nobilului Mare Duce Georgy Vsevolodovich de Vladimir, cerându-i ajutor împotriva fără Dumnezeu Țar Batu sau să meargă la el. se. Marele Prinț Georgy Vsevolodovich al lui Vladimir nu a mers el însuși și nu a trimis ajutor, plănuind să lupte singur cu Batu. Și Marele Duce Yuri Ingvarevich de Ryazan a auzit că nu a fost nici un ajutor pentru el de la Marele Duce George Vsevolodovich de Vladimir și a trimis imediat după frații săi: pentru Prințul Davyd Ingvarevich de Murom și pentru Prințul Gleb Ingvarevich de Kolomensky și pentru Prințul Oleg Krasny, și pentru Vsevolod Pronsky, și pentru alți prinți.

Fragment din diorama Apărarea vechiului Ryazan

Și au început să țină sfaturi despre cum să-i satisfacă pe cei răi cu daruri. Și l-a trimis pe fiul său, prințul Fiodor Yurievich de Ryazan, la fără Dumnezeu țar Batu cu daruri și rugăciuni mari, ca să nu intre în război pe pământul Ryazan. Și prințul Fiodor Iurievici a venit la râu la Voronezh la țarul Batu și i-a adus cadouri și s-a rugat țarului să nu lupte cu țara Ryazan. Țarul Batu fără Dumnezeu, înșelător și fără milă a acceptat cadourile și, în minciuna sa, a promis prefăcut că nu va intra în război pe pământul Ryazan. Dar s-a lăudat, a amenințat că va face război întregului pământ rusesc. Și a început să le ceară prinților din Ryazan fiicele și surorile în patul său. Iar unul dintre nobilii din Ryazan, din invidie, l-a informat pe necredinciosul țar Batu că prințul Fiodor Yuryevich de Ryazan are o prințesă din familia regală și că ea este cea mai frumoasă dintre toate în frumusețea trupească.

Țarul Batu era viclean și lipsit de milă în neîncrederea lui, înflăcărat în pofta lui și i-a spus prințului Fiodor Iurievici: „Dă-mi, prințe, să gust din frumusețea soției tale”. Nobilul prinț Fiodor Iurievici Riazanski a râs și i-a răspuns țarului: "Nu este bine pentru noi, creștinii, să ne conducem soțiile la tine, țarul nelegiuit, pentru curvie. Când ne vei învinge, atunci vei stăpâni soțiile noastre". Țarul Batu a fost furios și jignit și a ordonat imediat să-l omoare pe nobilul prinț Fedor Yuryevich, iar trupul său urma să fie aruncat pentru a fi sfâșiat de animale și păsări, iar el a ucis alți prinți și cei mai buni războinici.

Și unul dintre învățătorii prințului Fiodor Iurievici, pe nume Aponitsa, s-a adăpostit și a plâns amar, privind la trupul glorios al cinstitului său stăpân; și văzând că nimeni nu-l păzește, a luat pe iubitul suveranului său și l-a îngropat pe ascuns. Și s-a grăbit la Fericitul Prințes Evpraksia și i-a spus cum răul țar Batu l-a ucis pe Fericitul Prinț Fiodor Iurievici.

Binecuvântata Prințesă Evpraksia stătea în acel moment în camera ei înaltă și ținea în brațe copilul ei iubit, Prințul Ivan Fedorovich, și când a auzit aceste cuvinte mortale pline de durere, ea s-a repezit din camera ei înaltă împreună cu fiul ei, Prințul Ivan, direct la pământ și s-a rupt. la pământ.de moarte. Și Marele Duce Iuri Ingvarevici a auzit despre uciderea fiului său iubit, binecuvântatul Prinț Fedor și a altor prinți de către țarul fără Dumnezeu și că mulți oameni cei mai buni au fost uciși și a început să plângă despre ei împreună cu Marea Ducesă și cu alte prințese. si cu fratii lui. Și tot orașul a plâns îndelung. Și de îndată ce prințul s-a odihnit de acel mare plâns și plâns, a început să-și adune oștirea și să-și aranjeze regimente.

Iar marele prinț Iuri Ingvarevici i-a văzut pe frații săi, și pe boierii săi, iar guvernatorul, galopând curajos și curajos, și-a ridicat mâinile la cer și a spus cu lacrimi: „Scoate-ne, Doamne, de vrăjmașii noștri și ne eliberează de cei ce se ridică. împotriva noastră şi ascunde-ne de adunarea celor răi şi de mulţimea celor ce fac fărădelege. Fie ca calea lor să fie întunecată şi alunecoasă!” Și și-a legat frații: „O, domnii mei, fraților, dacă am primit lucruri bune din mâinile Domnului, atunci nu vom îndura răul?! Este mai bine pentru noi să câștigăm slava veșnică prin moarte decât să fim în puterea celor murdari, pentru sfintele biserici ale lui Dumnezeu și pentru credința creștină și pentru patria tatălui nostru, marele duce Ingvar Svyatoslavich.

Și s-a dus la Biserica Adormirea Maicii Domnului. Și a plâns mult înaintea chipului Preacuratei Născătoare de Dumnezeu și s-a rugat marelui făcător de minuni Nicolae și rudelor lui Boris și Gleb. Și a dat ultimul sărut Marii Ducese Agrippina Rostislavovna și a primit o binecuvântare de la episcop și de la tot clerul. Și s-a dus împotriva nelegiuitului rege Batu și l-a întâlnit lângă granițele lui Ryazan. Și l-au atacat și au început să lupte cu el cu putere și curaj, iar tăietura a fost rea și îngrozitoare. Multe regimente puternice ale Batuyevs-ului au căzut. Și țarul Batu a văzut că forța Ryazan bătea puternic și curajos și s-a speriat.

Dar cine poate rezista mâniei lui Dumnezeu! Forțele lui Batu erau mari și irezistibile; unul Ryazan a luptat cu o mie și doi - cu zece mii. Și marele prinț a văzut că fratele său, prințul Davyd Ingvarevich, a fost ucis și a exclamat: "O, dragii mei frați! Prințul David, fratele nostru, a băut o ceașcă înaintea noastră, dar nu vom bea paharul acesta!" Și s-au mutat de la cal la cal și au început să lupte cu încăpățânare. Batievii au trecut prin multe regimente puternice, luptând curajos și curajos, astfel încât toate regimentele tătare s-au mirat de fortăreața și curajul armatei Ryazan. Și puternicele regimente tătare abia i-au învins.

Aici a fost ucis credinciosul Mare Duce Yuri Ingvarevich, fratele său, Prințul Davyd Ingvarevich de Murom, fratele său, Prințul Gleb Ingvarevich Kolomensky, fratele lor Vsevolod Pronsky și mulți prinți locali, guvernatori puternici și armata: Ryazan îndrăzneț și plin de bucurie. Cu toate acestea, au murit și au băut singura ceașcă a morții. Niciunul nu s-a întors, dar toți au căzut morți împreună. Toate acestea au fost aduse de zeul păcatelor de dragul nostru.

Și prințul Oleg Ingvarevici a fost capturat abia în viață. Țarul, văzând multe dintre regimentele sale bătute, a început să se întristeze și să fie îngrozit, văzând mulți tătari uciși din trupele sale. Și a început să lupte cu ținutul Ryazan, ducând la uciderea, tăierea și arderea fără milă. Și orașul Pronsk și orașul Bel și Izheslaveț au distrus până la pământ și au bătut fără milă tot poporul. Și sângele creștin curgea ca un râu din belșug, de dragul păcatelor noastre.

Iar țarul Batu l-a văzut pe Oleg Ingvarevich, atât de frumos și curajos, epuizat de răni grele și a vrut să-l vindece de răni grele și să-l convingă să-și convingă credința. Dar prințul Oleg Ingvarevich i-a reproșat țarului Batu și l-a numit fără Dumnezeu și un dușman al creștinismului. Blestematul Batu a suflat foc din inima lui ticăloasă și a ordonat imediat ca Oleg să fie tăiat în bucăți cu cuțitele. Și a fost cel de-al doilea purtător de patimi Ștefan, a primit cununa suferinței de la Dumnezeul atotmilostiv și a băut paharul morții împreună cu toți frații săi. Și țarul Batu blestematul pământ Ryazan a început să lupte și a mers în orașul Ryazan. Și a asediat cetatea și a luptat cinci zile fără milă.

„Apărarea lui Ryazan”. Dioramă.

Armata lui Batu s-a schimbat, iar orășenii au luptat neîncetat. Și mulți cetățeni au fost uciși, iar alții au fost răniți, iar alții au fost epuizați de mari munci. Și în a șasea zi, dimineața devreme, murdarii s-au dus în oraș - unii cu lumini, alții cu vicii, iar alții cu nenumărate scări - și au luat orașul Ryazan în luna decembrie pe data de douăzeci și unu. zi. Și au venit la biserica catedrală a Preasfintei Maicii Domnului și Marea Ducesă Agripina, mama Marelui Voievod, cu nurori și alte prințese, au tăiat cu săbiile și au trădat episcopul și preoții să tragă. - i-au ars în sfânta biserică, iar mulți alții au căzut din arme. Și în oraș mulți oameni, atât soții, cât și copii, au fost biciuiți cu săbiile. Și alții au fost înecați în râu, iar preoții și călugării au fost biciuiți fără urmă și au ars întreg orașul și toată frumusețea glorificată și bogăția Riazanului și rudele lor - prinții Kievului și Cernigovului - au fost capturați. .

I. Glazunov.Invazie.

Și au distrus templele lui Dumnezeu și au vărsat mult sânge în sfintele altare. Și nici măcar o persoană vie nu a rămas în oraș: tot au murit și au băut un singur pahar muritor. Nu era nici gemete, nici plâns - nici tată și mamă pentru copii, nici copii pentru tată și mamă, nici frate pentru frate, nici rude pentru rude, dar toți zăceau morți împreună. Și totul a fost pentru păcatele noastre.

Și fără Dumnezeu Țar Batu a văzut vărsarea îngrozitoare a sângelui creștin și a devenit și mai furios și împietrit și a mers în orașul Suzdal și Vladimir, intenționând să captiveze țara rusă și să smulgă credința creștină și să distrugă bisericile lui Dumnezeu. la pamant.

Și unul dintre nobilii din Ryazan, pe nume Yevpaty Kolovrat, se afla în acel moment la Cernigov cu prințul Ingvar Ingvarevich și a auzit despre invazia regelui rău Batu și a pornit din Cernigov cu o echipă mică și a plecat repede. Și a venit în țara Ryazan și a văzut-o pustie, orașe devastate, biserici arse, oameni uciși. Și s-a repezit în orașul Ryazan și a văzut orașul devastat, suveranii uciși și mulți oameni care au murit: unii au fost uciși și biciuiți, alții au fost arși, iar alții au fost înecați în râu.

Și Yevpaty a strigat în întristarea sufletului său, arzând în inima lui. Și a adunat o echipă mică - o mie șapte sute de oameni, pe care Dumnezeu i-a ținut în afara orașului. Și l-au urmărit pe regele fără Dumnezeu și abia l-au depășit în țara Suzdal și au atacat brusc taberele lui Batyev. Și au început să biciuiască fără milă și toate regimentele tătare s-au amestecat. Și tătarii au devenit parcă beți sau nebuni. Iar Yevpaty i-a bătut atât de fără milă, încât săbiile au fost tocite, iar el a luat săbiile tătare și le-a biciuit. Tătarilor li s-a părut că morții au înviat. Yevpaty, conducând prin puternicele regimente tătare, i-a bătut fără milă.

Și a călărit printre regimentele tătarilor atât de curajos și de curajos, încât țarul însuși s-a speriat. Iar tătarii din regimentul lui Evpatiev abia au prins cinci militari epuizați de răni mari. Și i-au adus regelui Batu. Țarul Batu a început să-i întrebe; „Ce credință ai și ce pământ și de ce îmi faci atât de rău?” Ei au răspuns: „Suntem de credință creștină, sclavi ai Marelui Duce Yuri Ingvarevich de Ryazan, iar din regiment suntem Yevpaty Kolovrat. , rege, că nu avem timp să turnăm boluri asupra marii puteri - armata tătară. .

Batu.Desen chinezesc medieval
Conducătorul lui Ulus Jochi

Regele s-a mirat de răspunsul lor înțelept. Și și-a trimis Shurich Khostovrul la Yevpatiy, și cu el puternice regimente tătare. Khostovrul s-a lăudat în fața regelui, a promis că îl va aduce pe Evpaty în viață regelui. Și Evpaty a fost înconjurat de puternice regimente tătare, încercând să-l ia în viață. Și Khostovrul a venit împreună cu Evpatiy. Evpaty era un uriaș în forță și l-a tăiat pe Khostovrul la podea până la șa. Și a început să biciuie forța tătară și să-i bată pe mulți dintre celebrii eroi ai Batyevilor de aici, pe unii i-a tăiat în jumătate și pe alții pe alții în șa. Și tătarii s-au speriat, văzând ce uriaș puternic era Evpaty. Și au adus asupra lui multe vicii și au început să-l bată din nenumărate vicii și abia l-au ucis. Și i-au adus trupul regelui Batu.

M. A. Presnyakov, Evpatiy Kolovrat

Țarul Batu a trimis după murzas, prinți și sanchakbey și toată lumea a început să se minuneze de curajul, fortăreața și curajul armatei Ryazan. Și au zis împăratului: „Am fost cu mulți regi, în multe țări, în multe bătălii, dar n-am văzut oameni atât de îndrăzneți și zgomotoși, și părinții noștri nu ne-au spus: Aceștia sunt oameni înaripați, ei nu. cunoaste moartea, si atat de puternici si curajosi, pe Calare, se lupta - unul cu o mie, si doi - cu zece mii. Nici unul dintre ei nu va lasa in viata lupta. Și țarul Batu a spus, uitându-se la trupul lui Evpatyevo: "O, Kolovrat Evpaty! Ei bine, m-ai tratat cu micul tău succes și ai bătut mulți eroi ai hoardei mele puternice și ai învins multe regimente. ale lui". Și a dat trupul lui Evpatiy celor rămași din echipa sa, care au fost capturați în masacr. Și regele Batu a ordonat să le lase să plece și să nu le facă rău în niciun fel.

Prințul Ingvar Ingvarevici se afla în acel moment la Cernigov, împreună cu fratele său, prințul Mihail Vsevolodovich de Cernigov, mântuit de Dumnezeu de acel apostat rău și dușman creștin. Și a venit de la Cernigov în țara Riazan, în patria sa, și a văzut-o goală și a auzit că frații lui au fost uciși cu toții de regele rău și nelegiuit Batu, și a venit în orașul Riazan și a văzut orașul ruinat. , și mama lui, și nurorile lui, și rudele lui, și mulți oameni mulți zăcând morți, orașul a fost ruinat și bisericile au fost arse și toate podoabele din vistieria Cernigovului și Riazanului au fost luate. Prințul Ingvar Ingvarevici a văzut cea mai mare moarte cea din urmă pentru păcatele noastre și a strigat jalnic, ca o trâmbiță care cheamă la armată, ca o orgă dulce care sună. Și din acel strigăt mare și strigăt groaznic, a căzut la pământ ca un mort. Și abia l-au aruncat și au plecat în vânt. Și cu greu sufletul lui a prins viață în el. Cine nu va plânge o asemenea moarte, cine nu va plânge atât de mulți oameni ai poporului ortodox, cine nu va fi milă de atâția mari suverani uciși, care nu vor gea dintr-o asemenea robie?

B. Olshansky.Povestea slavă

Demontând cadavrele morților, prințul Ingvar Ingvarevici a găsit trupul mamei marii sale ducese Agrippina Rostislavovna și și-a recunoscut nurorile și a chemat preoți din satele pe care Dumnezeu le păstrase și a îngropat mama și fiicele sale. -socri cu un strigăt mare în loc de psalmi și cântări bisericești: striga tare și plângea. Și a îngropat restul trupurilor morților și a curățit cetatea și a sfințit-o. Și s-a adunat un număr mic de oameni și i-au mângâiat puțin. Și plângea neîncetat, amintindu-și de mama lui, de frații săi și de familia lui și de tot Ryazanul modelat, fără timp a pierit. Toate acestea s-au întâmplat din cauza păcatelor noastre. Acolo era orașul Ryazan, iar țara era Ryazan, iar bogăția sa a dispărut, iar gloria i-a dispărut și era imposibil să-i vezi vreuna dintre binecuvântările sale în el - doar fum și cenuşă; și toate bisericile au fost arse, iar biserica cea mare dinăuntru a fost arsă și s-a înnegrit. Și nu numai acest oraș a fost captivat, ci multe altele. În oraș nu se cântă și nu se suna; în loc de bucurie, plângând neîncetat.

Și prințul Ingvar Ingvarevici s-a dus la locul în care frații săi au fost bătuți de răul țar Batu: marele duce Iuri Ingvarevici de Ryazan, fratele său, prințul Davyd Ingvarevici, fratele său Vsevolod Ingvarevici și mulți prinți și boieri și guvernatori locali și toți armata și bărbați îndrăzneți și Ryazan, plin de modele. Toți zăceau pe pământul devastat, pe iarba cu pene, decolorată de zăpadă și gheață, nemâncate de nimeni. Fiarele le-au mâncat trupurile și multe păsări le-au devorat. Toți zăceau, toți au murit împreună, au băut o singură ceașcă de moarte.

Iar prințul Ingvar Ingvarevici a văzut o mulțime de cadavre întinse și a strigat cu o voce amară, ca o trâmbiță care suna, și și-a bătut pieptul cu mâinile și a căzut la pământ. Lacrimile din ochii lui curgeau ca un pârâu și spuse jalnic: „O, dragii mei frați și armata! Cum ați adormit, viețile mele prețioase? „Și unde ați plecat, comori ale vieții mele? De ce nu spuneți orice mie, fratele vostru, florile frumoase, grădinile mele necoapte? Nu mai dați dulceață sufletului meu! De ce, domnii mei, nu vă uitați la mine, fratele vostru, și nu vorbiți cu mine?

Chiar m-au uitat, fratele tău, născut din același tată și din același pântece al mamei noastre - Marea Ducesă Agrippina Rostislavovna, și hrănit cu singurul sân al unei grădini cu mai multe fructe? Cui m-ai lăsat, fratele tău? Dragul meu soare, apune devreme, luna mea roșie! Curând ai pierit, stele răsăritene; de ce ai plecat asa devreme? Te întinzi pe pământul gol, nepăzit de nimeni; nu primești onoare-slavă de la nimeni! Gloria ta s-a stins. Unde este puterea ta? Peste multe țări ați fost suverani și acum vă culcați pe un pământ pustiu, fețele voastre s-au întunecat de putrezire.

O, dragii mei frați și echipă afectuoasă, nu mă voi mai distra cu voi! Luminile mele clare, de ce ai diminuat? Puțin fericit cu tine! Dacă Dumnezeu îți aude rugăciunea, atunci roagă-te pentru mine, fratele tău, să mor împreună cu tine. La urma urmei, după bucurie, plânsul și lacrimile au venit la mine, iar după bucurie și bucurie au venit la mine plânsul și întristarea! De ce nu a murit înaintea ta, ca să nu-ți vadă moartea, ci propria sa distrugere? Auzi cuvintele mele dureroase, care sună jalnic? O pământ, o pământ! o, stejari! Plange cu mine! Cum voi descrie și cum voi numi ziua în care au murit atât de mulți suverani și mulți Ryazan ornamentali - oameni curajoși? Niciunul nu s-a întors, dar au murit oricum, au băut o singură ceașcă de muritor. Din amărăciunea sufletului meu, limba mea nu ascultă, buzele mele se închid, ochii mi se întunecă, puterea mea este epuizată.

A fost atunci multă angoasă, și întristare, și lacrimi, și suspine, și frică și tremur din partea tuturor acei răi care ne-au atacat. Iar Marele Duce Ingvar Ingvarevici și-a ridicat mâinile la cer și a strigat cu lacrimi, spunând: „Dumnezeule, mă încred în Tine, mântuiește-mă și izbăvește-mă de toți prigonitorii. marii mei purtători de patimi și rudele noastre Boris și Gleb, fii ajutoarele mele în lupte, păcătos, frații mei, armata mea, ajută-mă în rugăciunile tale sfinte împotriva dușmanilor noștri - împotriva agariților și a nepoților familiei Ismael.

Și prințul Ingvar Ingvarevich a început să demonteze trupurile morților și a luat trupurile fraților săi - Marele Duce Yuri Ingvarevich și Prințul Davyd Ingvarevich de Murom și Prințul Gleb Ingvarevich de Kolomensky și alți prinți locali - rudele lui și mulți boieri și guvernator și vecini cunoscuți de el și i-au adus în orașul Ryazan și i-au îngropat cu cinste și au strâns trupurile altora chiar acolo pe pământ gol și au făcut o slujbă de înmormântare. Și, după ce a îngropat astfel, prințul Ingvar Ingvarevich s-a dus în orașul Pronsk și a adunat părțile disecate ale corpului fratelui său, credinciosul și iubitor de Hristos, prințul Oleg Ingvarevich, și a poruncit să fie transportate în orașul Ryazan. , iar marele prinț Ingvar Ingvarevici însuși și-a dus capul cinstit în oraș și a sărutat-o ​​cu blândețe și l-a pus cu Marele Duce Iuri Ingvarevici în același sicriu.

Și frații săi, prințul Davyd Ingvarevich și prințul Gleb Ingvarevich, i-a așezat într-un sicriu lângă mormântul acelor. Apoi, prințul Ingvar Ingvarevich s-a dus la râu la Voronezh, unde a fost ucis prințul Fiodor Yuryevich Ryazansky și și-a luat trupul cinstit și a plâns mult timp pentru el. Și l-a adus în regiune la icoana marelui făcător de minuni Nikola Korsunsky și l-a îngropat împreună cu Fericita Prințesă Evpraksia și fiul lor, Prințul Ivan Fedorovich Postnik, într-un singur loc. Și a pus peste ele cruci de piatră. Și din acest motiv, se numește icoana Zarazskaya, marele făcător de minuni Nikola, că fericita prințesă Evpraksia cu fiul ei, prințul Ivan, s-a „infectat” (s-a zdrobit) în acel loc.

***

Istoria guvernului rus

În anul 6745 (1237). În al doisprezecelea an după transferul imaginii miraculoase a lui Nikolin de la Korsun. Țarul Batu a venit în țara rusă cu mulți soldați tătari și a stat pe râu în Voronezh, lângă țara Ryazan. Și a trimis ambasadori nenorocoși la Ryazan la Marele Duce Yuri Ingvarevich de Ryazan, cerându-i o zecime din tot: în prinți, în tot felul de oameni și în rest. Iar Marele Duce Yuri Ingvarevich de Ryazan a auzit despre invazia țarului fără Dumnezeu Batu și a trimis imediat în orașul Vladimir nobilului Mare Duce Georgy Vsevolodovici de Vladimir, cerându-i ajutor împotriva țarului fără Dumnezeu Batu sau să meargă la el însuși. . Marele Prinț Georgy Vsevolodovich al lui Vladimir nu a mers el însuși și nu a trimis ajutor, plănuind să lupte singur cu Batu. Și Marele Duce Yuri Ingvarevich de Ryazan a auzit că nu a fost nici un ajutor pentru el de la Marele Duce George Vsevolodovich de Vladimir și a trimis imediat după frații săi: pentru Prințul Davyd Ingvarevich de Murom și pentru Prințul Gleb Ingvarevich de Kolomensky și pentru Prințul Oleg Krasny, și pentru Vsevolod Pronsky, și pentru alți prinți. Și au început să țină sfaturi - cum să-i satisfacă pe cei răi cu daruri. Și l-a trimis pe fiul său, prințul Fiodor Yurievich de Ryazan, la fără Dumnezeu țar Batu cu daruri și rugăciuni mari, ca să nu intre în război pe pământul Ryazan. Și prințul Fiodor Iurievici a venit la râu la Voronezh la țarul Batu și i-a adus cadouri și s-a rugat țarului să nu lupte cu țara Ryazan. Țarul Batu, fără Dumnezeu, înșelător și fără milă, a acceptat darurile și, în minciuna sa, a promis prefăcut că nu va intra în război pe pământul Ryazan, ci doar s-a lăudat și a amenințat că va lupta cu întregul ținut rusesc. Și a început să le ceară prinților fiicelor și surorilor Ryazan să-l întrebe pe pat. Iar unul dintre nobilii din Ryazan, din invidie, l-a informat pe fără zeu țar Batu că prințul Fedor Yuryevich Ryazansky are o prințesă din familia regală și că ea este cea mai frumoasă dintre toate cu trupul ei. Țarul Batu era viclean și lipsit de milă în neîncrederea lui, înflăcărat în pofta lui și i-a spus prințului Fiodor Iurievici: „Dă-mi, prințe, să gust din frumusețea soției tale”. Nobilul prinț Fiodor Iurievici Riazanski a râs și i-a răspuns țarului: "Nu este bine pentru noi, creștinii, să ne conducem soțiile la tine, țarul nelegiuit, pentru curvie. Când ne vei învinge, atunci vei stăpâni soțiile noastre". Țarul Batu a fost jignit și furios și a ordonat imediat să-l omoare pe nobilul prinț Fedor Yuryevich și a ordonat ca trupul său să fie sfâșiat de animale și păsări și a ucis alți prinți și cei mai buni războinici.

Și unul dintre învățătorii prințului Fiodor Iurievici, pe nume Aponitsa, s-a adăpostit și a plâns amar, privind la trupul glorios al cinstitului său stăpân. Și văzând că nimeni nu-l păzește, a luat pe iubitul suveranului său și l-a îngropat pe ascuns. Și s-a grăbit la Fericitul Prințes Evpraksia și i-a spus cum răul țar Batu l-a ucis pe Fericitul Prinț Fiodor Iurievici.

Fericita Prințesă Evpraksia stătea în acel moment în camera ei înaltă și ținea în brațe copilul ei iubit, Prințul Ivan Fedorovich, și când a auzit cuvintele de moarte pline de durere, s-a aruncat din camera ei înaltă cu fiul ei, Prințul Ivan, direct la pământ. si a murit rupt. Și Marele Duce Yuri Ingvarevich a auzit despre uciderea țarului fără Dumnezeu al iubitului său fiu, Prințul Fedor, și a mulți prinți și a celor mai buni oameni, și a început să plângă despre ei împreună cu Marea Ducesă și alte prințese și cu frații săi. Și tot orașul a plâns îndelung. Și de îndată ce prințul s-a odihnit de acel mare plâns și plâns, a început să-și adune oștirea și să-și aranjeze regimente. Iar marele prinț Iuri Ingvarevici i-a văzut pe frații săi, și pe boierii săi și pe guvernatorul, galopând curajos și fără teamă, și-a ridicat mâinile la cer și a zis cu lacrimi: „Scoate-ne, Doamne, de vrăjmașii noștri și ne eliberează de cei ce ridică-te împotriva noastră și ascunde-ne de adunarea celor răi și de mulțimea celor ce fac fărădelege. Fie că calea lor să fie întunecată și alunecoasă!” Și a zis fraților săi: „O, domnilor și fraților mei! Dacă am primit lucruri bune din mâinile Domnului, atunci nu vom îndura răul? Este mai bine pentru noi să câștigăm slava veșnică prin moarte decât să fim în puterea celor murdari, pentru sfintele biserici ale lui Dumnezeu și pentru credința creștină și pentru patria tatălui nostru, marele duce Ingvar Svyatoslavich. Și s-a dus la Biserica Adormirea Maicii Domnului a Maicii Domnului și a plâns mult în fața chipului Preacuratei și s-a rugat marelui făcător de minuni Nicolae și rudelor lui Boris și Gleb. Și a dat ultimul sărut Marii Ducese Agrippina Rostislavovna și a primit o binecuvântare de la episcop și de la tot clerul. Și s-a dus împotriva răufăcătorului rege Batu și l-au întâlnit lângă granițele lui Ryazan și l-au atacat și au început să lupte cu el cu putere și curaj, iar măcelul a fost rău și îngrozitor. Multe regimente puternice ale Batuyevs-ului au căzut. Și țarul Batu a văzut că forța Ryazan bătea puternic și curajos și s-a speriat. Dar cine poate rezista mâniei lui Dumnezeu! Forțele lui Batu erau mari și irezistibile; un Ryazan a luptat cu o mie, iar doi cu zece mii. Iar marele prinț a văzut uciderea fratelui său, prințul Davyd Ingvarevich, și a exclamat în tristețea sufletului său: „O, dragii mei frați! Prințul Davyd, fratele nostru, a băut un pahar înaintea noastră, dar să nu bem acest pahar. !” Și s-au schimbat de la cal la cal și au început să lupte cu încăpățânare; prin multe regimente puternice au trecut Batievii, luptând curajos și curajos, astfel încât toate regimentele tătare se minunează de fortăreața și curajul armatei Ryazan. Și puternicele regimente tătare abia i-au învins. Credinciosul Mare Duce Yuri Ingvarevich, fratele său, Prințul Davyd Ingvarevich de Murom, fratele său, Prințul Gleb Ingvarevich Kolomensky, fratele lor Vsevolod Pronsky și mulți prinți locali și voevoda puternice și armata au fost uciși: Ryazan îndrăzneț și plin de viață. Cu toate acestea, au murit și au băut singura ceașcă a morții. Niciunul nu s-a întors, dar toți au căzut morți împreună. Dumnezeu a adus tot acest păcat de dragul nostru.

Și prințul Oleg Ingvarevici a fost capturat abia în viață. Țarul, văzând multe dintre regimentele sale bătute, a început să se întristeze și să fie îngrozit, văzând mulți tătari uciși din trupele sale. Și a început să lupte cu ținutul Ryazan, ordonând să ucidă, să taie și să ardă fără milă. Și orașul Pronsk și orașul Bel și Izheslaveț au distrus până la pământ și au bătut fără milă tot poporul. Și sângele creștin curgea ca un râu puternic, păcat de dragul nostru.

Iar țarul Batu l-a văzut pe Oleg Ingvarevici, atât de frumos și de curajos, epuizat de răni grele și a vrut să-l vindece de acele răni și să-l convingă la credința lui. Dar prințul Oleg Ingvarevich i-a reproșat țarului Batu și l-a numit fără Dumnezeu și un dușman al creștinismului. Blestematul Batu a suflat foc din inima lui ticăloasă și a ordonat imediat ca Oleg să fie tăiat în bucăți cu cuțitele. Și a fost cel de-al doilea purtător de patimi Ștefan, a primit cununa suferinței de la Dumnezeul atotmilostiv și a băut paharul morții împreună cu toți frații săi.

Și țarul Batu blestematul pământ Ryazan a început să lupte și a mers în orașul Ryazan. Și a asediat cetatea și a luptat cinci zile fără milă. Armata lui Batu s-a schimbat, iar orășenii au luptat neîncetat. Și mulți cetățeni au fost uciși, iar alții au fost răniți, iar alții au fost epuizați de mari osteneli și răni. Și în a șasea zi, dimineața devreme, murdarii s-au dus în oraș - unii cu focuri, alții cu berbeci, iar alții cu nenumărate scări - și au luat orașul Ryazan în luna decembrie în ziua a 21-a. Și au venit la biserica catedrală a Preasfintei Maicii Domnului și Marea Ducesă Agripina, mama Marelui Voievod, cu nurorile ei și alte prințese, au tăiat cu săbiile și au trădat pe episcop și pe preoți. la foc - i-au ars în sfânta biserică, iar mulți alții au căzut din arme. Și în oraș mulți oameni, soții și copii au fost tăiați cu săbiile, iar alții au fost înecați în râu, și preoți și călugări au fost tăiați fără urmă și au ars toată cetatea și toată frumusețea slăvită și bogăția din Ryazan și rudele prinților Ryazan - prinții de la Kiev și Cernigov - capturate. Și au distrus templele lui Dumnezeu și au vărsat mult sânge în sfintele altare. Și nici un singur viețuitor nu a rămas în oraș: tot au murit și au băut un singur pahar de moarte. Nu era nici gemete, nici plâns - nici tată și mamă pentru copii, nici copii pentru tată și mamă, nici frate pentru frate, nici rude pentru rude, dar toți zăceau morți împreună. Și totul a fost pentru păcatele noastre.

Și fără Dumnezeu Țar Batu a văzut vărsarea cumplită a sângelui creștin și a devenit și mai furios și împietrit și s-a dus la Suzdal și Vladimir, intenționând să captiveze țara rusă și să smulgă credința creștină și să ruineze bisericile lui Dumnezeu până la pământ. .

Și unul dintre nobilii din Ryazan, pe nume Yevpaty Kolovrat, se afla în acel moment la Cernigov cu prințul Ingvar Ingvarevich și a auzit despre invazia regelui rău Batu și a pornit din Cernigov cu o echipă mică și a plecat repede. Și a venit în țara Riazan și a văzut-o pustie, orașele au fost devastate, bisericile au fost arse, oameni au fost uciși. Și s-a repezit în orașul Ryazan și a văzut orașul devastat, suveranii uciși și mulți oameni căzuți: unii au fost uciși și biciuiți, alții au fost arși, iar alții au fost înecați în râu. Și Yevpaty a strigat în întristarea sufletului său, arzând în inima lui. Și a adunat o echipă mică - o mie șapte sute de oameni, pe care Dumnezeu i-a ținut în afara orașului. Și l-au urmărit pe regele fără Dumnezeu și abia l-au depășit în țara Suzdal și au atacat brusc taberele lui Batyev. Și au început să biciuiască fără milă și toate regimentele tătare s-au amestecat. Și tătarii au devenit parcă beți sau nebuni. Iar Yevpaty i-a bătut atât de fără milă, încât săbiile au fost tocite, iar el a luat săbiile tătare și le-a biciuit. Tătarilor li s-a părut că morții au înviat. Yevpaty, conducând prin puternicele regimente tătare, i-a bătut fără milă. Și a călărit printre regimentele tătarilor atât de curajos și de curajos, încât țarul însuși s-a speriat.

Iar tătarii din regimentul lui Evpatiev abia au prins cinci militari epuizați de răni mari. Și i-au adus regelui Batu, iar regele Batu a început să-i întrebe: „Ce credință aveți și ce pământ și de ce îmi faceți atât de rău?” Ei au răspuns: „Suntem de credință creștină, sclavi ai Marelui Duce Yuri Ingvarevich de Ryazan, iar din regiment suntem Evpatiy Kolovrat. , rege, că nu avem timp să turnăm boluri asupra marii puteri - armata tătară. . Regele s-a mirat de răspunsul lor înțelept. Și și-a trimis Shurich Khostovrul la Yevpatiy, și cu el puternice regimente tătare. Khostovrul s-a lăudat în fața regelui, a promis că îl va aduce pe Evpaty în viață regelui. Și Evpaty a fost înconjurat de puternice regimente tătare, încercând să-l ia în viață. Și Khostovrul a venit împreună cu Evpatiy. Evpaty era un uriaș în forță și l-a tăiat pe Khostovrul la podea până la șa. Și a început să biciuie forța tătară și să-i bată pe mulți dintre celebrii eroi ai Batyevilor de aici, pe unii i-a tăiat în jumătate și pe alții pe alții în șa. Și tătarii s-au speriat, văzând ce uriaș puternic era Evpaty. Și l-au îndreptat spre el multe unelte de aruncat cu pietre și au început să-l lovească cu nenumărați aruncători de pietre și abia l-au ucis. Și i-au adus trupul regelui Batu. Țarul Batu a trimis după murzas, prinți și sanchakbey și toată lumea a început să se minuneze de curajul, fortăreața și curajul armatei Ryazan. Iar cei apropiați i-au spus regelui: „Am fost cu mulți regi, în multe țări, în multe bătălii, dar nu am văzut oameni atât de îndrăzneți și zgomotoși, și părinții noștri nu ne-au spus. Aceștia sunt oameni înaripați, ei. nu cunosc moartea și atât de puternici și curajoși pe cai se luptă - unul cu o mie și doi - cu zece mii. Nici unul dintre ei nu va pleca în viață din luptă." Și Batu a spus, uitându-se la trupul lui Evpatyevo: " O, Kolovrat Evpaty! Ei bine, m-ai tratat bine cu alaiul tău mic și ai învins mulți eroi din hoarda mea puternică și ai învins multe regimente. Dacă un asemenea slujește cu mine, l-aș fi păstrat în inima mea. „Și a dat trupul lui Evpatiy oamenilor rămași din echipa sa, care au fost prinși în masacr. Și țarul Batu a ordonat să-i dea drumul. și să nu le rănești în niciun fel.

Prințul Ingvar Ingvarevici se afla în acel moment la Cernigov împreună cu fratele său, prințul Mihail Vsevolodovici de Cernigov, mântuit de Dumnezeu de acel apostat rău și dușman creștin. Și a venit de la Cernigov în țara Ryazan, în patria sa, și a văzut-o goală și a auzit că frații lui au fost uciși cu toții de regele rău și fărădelege Batu, și a venit în orașul Ryazan și a văzut orașul ruinat. , și mama lui, și nurorile lui și rudele lor, și mulți oameni care zăceau morți, și bisericile au fost arse și toate podoabele din vistieria Cernigovului și Riazanului au fost luate. Prințul Ingvar Ingvarevici a văzut cea mai mare moarte cea din urmă pentru păcatele noastre și a strigat jalnic, ca o trâmbiță care cheamă la armată, ca o orgă de sunet. Și din acel țipăt mare și strigăt groaznic, a căzut la pământ, ca un mort. Și cu greu l-au aruncat și au plecat în vânt, Și cu greu sufletul lui a înviat în el.

Cine nu va plânge o astfel de moarte? Cine nu deplânge atât de mulți oameni din poporul ortodox? Cine nu va fi milă de atâția suverani uciși? Cine nu geme dintr-o asemenea captivitate?

Și prințul Ingvar Ingvarevici a aranjat cadavrele și a găsit trupul mamei marii sale ducese Agrippina Rostislavovna și și-a recunoscut nurorile și a chemat preoți din satele pe care le păstrase Dumnezeu și a îngropat mama și fiicele sale. socru cu plâns mare în loc de psalmi și cântări bisericești, Și țipat puternic și plâns. Și a îngropat restul trupurilor morților și a curățit cetatea și a sfințit-o. Și un număr mic de oameni s-au adunat și i-au mângâiat. Și plângea neîncetat, amintindu-și de mama lui, de frații săi, de neamul lui și de tot Ryazanul modelat, fără timp a pierit. Toate acestea s-au întâmplat din cauza păcatelor noastre. Acolo era orașul Ryazan, iar pământul era Ryazan, iar bogăția sa a dispărut, iar gloria i-a dispărut și era imposibil să-i vezi vreuna dintre binecuvântările sale în el - doar fum, pământ și cenuşă. Și toate bisericile au ars, iar biserica cea mare dinăuntru a ars și s-a înnegrit. Și nu numai acest oraș a fost captivat, ci multe altele. În oraș nu se cântă, nici nu se suna; în loc de bucurie – plâns neîncetat.

Și prințul Ingvar Ingvarevici s-a dus acolo unde frații săi au fost bătuți de răul țar Batu: Marele Duce Iuri Ingvarevici de Ryazan, fratele său, Prințul Davyd Ingvarevici, fratele său Vsevolod Ingvarevici, și mulți prinți și boieri și guvernatori locali și toată armata. , și îndrăznețe și Ryazan plin de modele. Toți zăceau pe pământul devastat, pe iarba cu pene, înghețați de zăpadă și gheață, nefiind serviți de nimeni. Fiarele le-au mâncat trupurile și multe păsări le-au devorat. Toți zăceau, toți au murit împreună, au băut o singură ceașcă de moarte. Și prințul Ingvar Ingvarevici a văzut multe trupuri întinse și a strigat cu o voce amară, ca o trâmbiță care suna, și și-a bătut pieptul cu mâinile și a căzut la pământ. Lacrimile din ochi îi curgeau ca un pârâu și spuse jalnic: „O, dragii mei frați și armata! Cum ați adormit, viețile mele prețioase, și m-ați lăsat singur într-o asemenea distrugere? De ce n-am murit înaintea voastră? Și cum te-ai rostogolit din ochi fratele meu?Si unde te-ai dus, comori ale vietii mele?De ce nu-mi spui nimic fratelui tau,flori frumoase,gradinile mele necoapte?Nu-mi mai dai dulceata sufletului meu !De ce nu te uiți la mine, fratele tău, și nu vorbești cu mine? Chiar m-au uitat, fratele tău, născut din același tată și din același pântece al mamei noastre - Marea Ducesă Agrippina Rostislavovna, și hrănit cu un singur sân al unei grădini cu multe fructe? Cui m-ai lăsat, fratele tău? Dragul meu, soarele care apune devreme! Luna mea roșie! „În curând ai pierit, stele răsăritene; de ​​ce ai apus așa devreme? Te-ai culcat pe un pământ gol, păzit de nimeni; cinste-slavă de la nimeni nu primiți! Slava voastră s-a întunecat. Unde este puterea voastră? Peste multe țări ați fost suverani și acum vă culcați pe pământul gol, cu fețele voastre întunecate de stricăciune. O, dragii mei frați și echipă afectuoasă, nu mă voi mai distra cu voi! Luminile mele clare, de ce ai diminuat? Nu prea m-am bucurat de tine! Dacă Dumnezeu îți aude rugăciunea, atunci roagă-te pentru mine, fratele tău, să mor împreună cu tine. La urma urmei, după bucurie, plânsul și lacrimile au venit la mine, iar după bucurie și bucurie au venit la mine plânsul și întristarea! De ce nu a murit înaintea ta, ca să nu-ți vadă moartea, ci propria sa distrugere? Auzi cuvintele mele dureroase, care sună jalnic? O pământ, o pământ! O stejari! Plange cu mine! Cum voi numi acea zi și cum o voi descrie, în care au murit atât de mulți suverani și multe lucruri ornamentale Ryazan - temerari curajoși? Niciunul nu s-a întors, dar toți au murit devreme, au băut o singură ceașcă de moarte. Din amărăciunea sufletului meu, limba mea nu ascultă, buzele mele se închid, ochii mi se întunecă, puterea mea este epuizată.

A fost atunci multă angoasă, și întristare, și lacrimi, și suspine, și frică și tremur din partea tuturor acei răi care ne-au atacat. Iar Marele Voievod Ingvar Ingvarevici și-a ridicat mâinile la cer și a strigat cu lacrimi: „Dumnezeule, mă încred în Tine, mântuiește-mă și izbăvește-mă de toți prigonitorii. Preacurată Născătoare a lui Hristos, Dumnezeul nostru, nu mă lăsa în mine. întristare. Mari martiri și rude Boris și Gleb al nostru, fiți mie, un păcătos, ajutoare în lupte. O, fraților și oștirii mele, ajută-mă în rugăciunile tale sfinte împotriva dușmanilor noștri - împotriva agariților și a familiei lui Ismael."

Și prințul Ingvar Ingvarevich a început să demonteze trupurile morților și a luat trupurile fraților săi - Marele Duce Yuri Ingvarevich și Prințul David Ingvarevich de Murom și Prințul Gleb Ingvarevich de Kolomensky și alți prinți locali - rudele lui și mulți boieri, guvernator și vecini, cunoscuți de el, și i-au adus în orașul Riazan și i-au îngropat cu cinste și au adunat trupurile altora chiar acolo pe pământ gol și au făcut o slujbă de înmormântare. Și, după ce a îngropat astfel, prințul Ingvar Ingvarevich a mers în orașul Pronsk și a strâns părțile disecate ale corpului fratelui său, credinciosul și iubitor de Hristos, prințul Oleg Ingvarevich, și a poruncit să fie transportate în orașul Ryazan. . Și însuși marele prinț Ingvar Ingvarevich și-a dus capul cinstit în oraș și l-a sărutat cu bunătate și l-a așezat cu Marele Duce Yuri Ingvarevich în același sicriu. Și frații săi, prințul Davyd Ingvarevich și prințul Gleb Ingvarevich, i-a așezat într-un sicriu lângă mormântul lor. Apoi, prințul Ingvar Ingvarevich s-a dus la râu la Voronezh, unde a fost ucis prințul Fiodor Yuryevich Ryazansky și și-a luat trupul cinstit și a plâns mult timp pentru el. Și l-a adus în regiune la icoana marelui făcător de minuni Nikola Korsunsky. Și l-a îngropat împreună cu Fericita Prințesă Evpraksia și fiul lor, Prințul Ivan Fedorovich Postnik, într-un singur loc. Și a pus peste ele cruci de piatră. Și din acest motiv, se numește icoana Zarazskaya, marele făcător de minuni Nikola, că fericita prințesă Evpraksia cu fiul ei, prințul Ivan, s-a „infectat” (s-a zdrobit) în acel loc.